-
1 политика мирного сосуществования
Diplomatic term: policy of peaceful co-existenceУниверсальный русско-английский словарь > политика мирного сосуществования
-
2 политика мирного сосуществования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > политика мирного сосуществования
-
3 политика мирного сосуществования
Русско-английский политический словарь > политика мирного сосуществования
-
4 политика мирного сосуществования
nDictionnaire russe-français universel > политика мирного сосуществования
-
5 политика мирного сосуществования
Юридический русско-английский словарь > политика мирного сосуществования
-
6 политика мирного сосуществования
Русско-английский военный словарь > политика мирного сосуществования
-
7 политика мирного сосуществования
(diplomatic relations and international law) policy of peaceful co-existence4000 полезных слов и выражений > политика мирного сосуществования
-
8 политика мирного сосуществования
Русско-английский юридический словарь > политика мирного сосуществования
-
9 политика мирного сосуществования
Русско-английский военно-политический словарь > политика мирного сосуществования
-
10 политика мирного сосуществования
policy of peaceful co-existenceРусско-английский справочник переводчика-международника > политика мирного сосуществования
-
11 политика
сущ.politics;( курс) policy- политика военной конфронтации
- политика мирного сосуществования
- политика невмешательства
- политика неприсоединения
- политика регулирования доходов
- политика ценообразования
- политика ядерного устрашения
- агрессивная политика
- внешняя политика
- внутренняя политика
- выжидательная политика
- гибкая политика
- мировая политика
- миролюбивая политика
- правовая политика
- реваншистская политика
- реформистская политика
- соглашательская политика
- финансовая политика
- экспансионистская политикаполитика “с позиции силы” — position-of-strength policy
придерживаться \политикаи — to adhere to (abide by, advocate) a policy
проводить \политикау — to pursue a policy
-
12 политика
сущ.politics; ( курс) policyпридерживаться политики — to adhere to (abide by, advocate) a policy
проводить внутреннюю и внешнюю политику государства без вмешательства извне — to conduct (pursue) the state's home (domestic, internal) and foreign (external) policies without outside interference (intervention)
проводить политику невмешательства во внутренние дела других государств — to conduct (pursue) a policy of non-interference (non-intervention) in the home (domestic, internal) affairs of other states
основные направления внутренней и внешней политики государства — guidelines for the home (domestic, internal) and foreign (external) policy of a state
- политика выкручивания рукзахватническая политика, экспансионистская политика — expansionist policy
- политика диктата
- политика мирного сосуществования
- политика невмешательства
- политика неприсоединения
- политика регулирования доходов
- политика с позиции силы
- политика ценообразования
- политика ядерного устрашения - внешняя политика
- внутренняя политика
- выжидательная политика
- гибкая политика
- инвестиционная политика
- кредитная политика
- мировая политика - реваншистская политика
- реформистская политика
- соглашательская политика
- финансовая политика
- ценовая политика
- экономическая политика -
13 политика
69 С ж. неод. (бeз мн. ч.) poliitika (ka ülek.); внешняя \политикаа välispoliitika, внутренняя \политикаа sisepoliitika, мирная внешняя \политикаа rahumeelne välispoliitika, международная \политикаа rahvusvaheline poliitika, \политикаа мирного сосуществования rahumeelse v rahuliku kooseksisteerimise poliitika, \политикаа разрядки pingelõdvenduspoliitika, миролюбивая \политикаа, \политикаа мира rahupoliitika, национальная \политикаа rahvuspoliitika, \политикаа невмешательства mittevahelesegamispoliitika, sekkumatuspoliitika, захватническая \политикаа anastuspoliitika, \политикаа неприсоединения mitteühinemispoliitika, liitumatuspoliitika, \политикаа с позиции силы jõupoliitika, jõupositsioonist lähtumine, \политикаа нейтралитета neutraliteedipoliitika, СССР неуклонно проводит ленинскую \политикау мира NSV Liit hoiab vääramatult leninlikku rahupoliitikat, новая экономическая \политикаа aj. uus majanduspoliitika, nepp, провал какой \политикаи millise poliitika läbikukkumine, следовать какой \политикае millist poliitikat järgima, осуществлять какую \политикау millist poliitikat teostama v ellu viima v järgima v ajama, вопросы текущей \политикаи poliitika päevaküsimused, заниматься \политикаой poliitikaga tegelema, разбираться в \политикае poliitika(küsimuste)s orienteeruma, стоять вне \политикаи poliitikast eemal v kõrval seisma, poliitikasse mitte sekkuma v mitte puutuma, poliitikaga mitte tegelema, у тебя неправильная \политикаа kõnek. sa ajad väära poliitikat v joont -
14 policy of peaceful co-existence
Politics english-russian dictionary > policy of peaceful co-existence
-
15 politique
1. adj1) политическийvie politique de qn — политическая карьера кого-либо; жизнь в политике2) политичный, тактичный, дипломатичный2. f1) политикаpolitique extérieure [intérieure] — внешняя [внутренняя] политикаpolitique visant à... — политика, направленная на...faire de la politique — заниматься политикойparler politique — говорить о политике••politique du pire — политика "чем хуже, тем лучше"ce n'est pas une politique — это плохая политика; не так надо действовать2) политиканство, хитрость3) уст. расчёт, заинтересованность3. m1) политик, политический деятель2)(prisonnier) politique — политзаключённый3) политическое, политический аспект -
16 سياسة
سِيَاسَةٌسِيَاسَاتٌ1) управление2) политика; خارجيّة سياسة внешняя политика; داخليّة سياسة внутренняя политика; الباب المفتوح سياسة политика открытых дверей; ال سياسة الاقتصاديّة экономическая политика; التعايش السلمىّ سياسة политика мирного сосуществования; عدم الانحياز سياسة политика неприсоеденения; القوّة سياسة политика с позиции силы; إملاء الاوامر إزاءًه политика диктата по отношению к кому-л; التأرجح على حافة الحرب سياسة политика балансирования на грани войны; سارعلى سياسة سلميّة вести мирную политику; سياسة اشتغل بال заниматься политикой3) дипломатия* * *
иаа=политика
-
17 سِيَاسَةٌ
سِيَاسَاتٌ1) управление2) политика; خارجيّة سِيَاسَةٌ внешняя политика; داخليّة سِيَاسَةٌ внутренняя политика; الباب المفتوح سِيَاسَةٌ политика открытых дверей; ال سِيَاسَةٌ الاقتصاديّة экономическая политика; التعايش السلمىّ سِيَاسَةٌ политика мирного сосуществования; عدم الانحياز سِيَاسَةٌ политика неприсоеденения; القوّة سِيَاسَةٌ политика с позиции силы; إملاء الاوامر إزاءًه политика диктата по отношению к кому-л; " "доп. التأرجح على حافة الحرب سِيَاسَةٌ политика балансирования на грани войны; سارعلى سِيَاسَةٌ سلميّة вести мирную политику; سِيَاسَةٌ اشتغل بال заниматься политикой3) дипломатия" -
18 policy of peaceful co-existence
Дипломатический термин: политика мирного сосуществованияУниверсальный англо-русский словарь > policy of peaceful co-existence
-
19 Politik der friedlichen Koexistenz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Politik der friedlichen Koexistenz
-
20 politique de coexistence pacifique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > politique de coexistence pacifique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пять принципов мирного сосуществования — «Пять принципов мирного сосуществования» («панча шила») индийско китайское соглашение 1954 года. После конфликта между Китаем и Индией из за Тибета, начавшегося в 1949 году, отношения были нормализованы в 1954 году подписанием индийско… … Википедия
ПОЛИТИКА — (греч., от polis город, государство). 1) наука, искусство управлять государством, государственная мудрость. 2) образ действия правительства, его виды и намерения. 3) знание светских обычаев, осторожность в обращении. 4) лукавство, хитрость.… … Словарь иностранных слов русского языка
СССР. Внешняя политика — Внешняя политика СССР Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа ‒ советское социалистическое государство ‒ и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
СССР. Внешняя политика СССР — Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа советское социалистическое государство и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
Внешняя политика СССР — ВНÉШНЯЯ ПОЛИ́ТИКА СССР в годы Великой Отечеств. войны. Сов. В. п. строилась Коммунистич. партией и Сов. пр вом на основе разработанных и проверенных В. И. Лениным на практике гл. принципов пролетарского интернационализма и мирного… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
СОВЕТСКАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА — I. Основные принципы внешней политики СССР Великая Октябрьская социалистическая революция создала государство нового типа советское социалистическое государство и этим самым положила начало советской внешней политике, принципиально отличающейся… … Дипломатический словарь
КОЛОНИИ И КОЛОНИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА — Колонии представляли собой первоначально поселения торг., земледельч. скотоводч. и воен. земледельч. типа, основывавшиеся гл. обр. в антич. эпоху путем масс. миграции жителей к. л. гос ва, чаще всего за его пределы. Эти колонии были, как правило … Советская историческая энциклопедия
Колонии и колониальная политика — Колонии при капитализме страны и территории, находящиеся под властью иностранного государства (метрополии), лишённые политической и экономической самостоятельности, управляемые на основании специального режима. Страны метрополии… … Большая советская энциклопедия
Экономическая политика — система экономических мероприятий, осуществляемых государством в интересах господствующего класса в досоциалистических формациях, в интересах всего общества при социализме, область экономической науки. Социальное содержание Э. п., её цели … Большая советская энциклопедия
Левые (политика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Левые. В политике левыми традиционно называются многие направления и идеологии, целью которых являются (в частности) социальное равноправие и улучшение жизненных условий для наименее… … Википедия
Внешняя политика СССР — Внешняя политика СССР род деятельности советского государства, проводимый Народным Комиссариатом (позже министерством) иностранных дел. В основе официальной идеологии внешней политики в начальное время лежала идея мировой революции,… … Википедия